純愛ドラマ「冬ソナ」だから、
もちろん濡れ場など皆無である。
しかし、次の場面を音声だけで
聞いたときは腰が抜けた。
ヨン様扮するミニョンが、
恋人ユジンとドライブに行き、
100円駐車場にクルマを停める場面だ。
ミニョン「あれっ、なかなか上手く入らないな～」
車の運転に慣れていないミニョンは、
車を前後左右させながらなかなか入れられないでいる。
ミニョン「もう、ちょっと左かな～お尻は入ってるんだけどなぁ」
ユジン「もうこっちよ。一度で入れられないの？（怒）」
それでも、行ったり来たりでもたつくミニョン。
だんだんとイライラしてくるユジン。
ミニョン「あっ、まっすぐになった。このままバックで入れられるぞ！」
ユジン「早くぅ！そうよ、このまま一気にきて！」
急にエンストする。
ミニョン「あ、あれっ。」
ユジン「もう、何やってんのよ。早く入れてよ、もう。
できないなら、私がやってあげるわよ！」
ミニョン「ボクが入れるよ！入れさせてよ。」
もたつくミニョン。
ユジン「早く入れてってば！奥まで一気に入れてよ！！ムード台無しよ。」
ミニョン「よし、行けそうだよ、いくよ、入れるよ？」
ユジン「そうよ、そのまま奥まで入れるのよ！」
ミニョン「入った～！」
フランス書院も真っ青の純愛場面である。